50 jaar Artsen zonder Grenzen

Al 50 jaar niet te stoppen

Wij zijn 1 team, met duizenden artsen, verpleegkundigen, psychologen en mensen zoals jij. Wil jij een verschil maken voor mensen in crisissituaties?

Sluit je aan!
Humanitarian responsibility has no frontiers.
James Orbinski, Internationaal voorzitter Artsen zonder Grenzen tijdens uitreiking van Nobelprijs voor de Vrede in 1999.
Tijdens de uitreiking van de Nobelprijs voor de Vrede in 1999.
Tijdens de uitreiking van de Nobelprijs voor de Vrede in 1999. ©Patrick Robert

Nobelprijs voor de vrede

In 1999 ontvangt Artsen zonder Grenzen de Nobelprijs voor de Vrede. De prijs werd uitgereikt voor medisch en humanitaire werk. In de acceptatie speech van internationaal voorzitter James Orbinski, sprak hij zich uit tegen het geweld in Tsjetsjenië. Deze speech is vandaag nog steeds relevant.

Artsen zonder Grenzen bestaat 50 jaar
© Ton Koene

Gesproken woorden in de video

We are not sure that words can always save lives. But we know that silence can certainly kill. Humanitarian action is to help people in situations of crisis. Our daily work is a struggle, and it is intensely medical, and it is intensely personal. It aims to build spaces of normalcy in the midst of what is profoundly abnormal. But we act not in a vacuum, and we speak not into the wind, but with a clear intent to assist, to provoke change, or to reveal injustice. Despite grand debates on world order, the act of humanitarianism comes down to one thing: individual human beings reaching out to those others who find themselves in the most difficult circumstances. And they reach out one bandage at a time, one suture at a time, one vaccination at a time. Humanitarian responsibility has no frontiers.

Wil je liever de Nederlandse versie lezen?